Система синхронного перевода Chartu

Chartu система синхронного перевода является цифровой современной системой.

Система синхронного перевода Chartu включает в себя следующие устройства: Центральный блок CH-IRC, Пульт переводчика CH-IRF, ИК излучатель CH-IRR, ИК приемник CH-IRR2, Головные наушники CH-EJ10 и Зарядный кейс CH-DS40A.

Центральный блок CH-IRC

• Соответствует стандартам - IEC 61603-7 и IEC 60914
• Используется цифровой метод модуляции DQPSK
• Высокая скорость обработки DSP
• Применяется высокая частота передачи (2-6MHz, IEC 61603 BAND Iv), не подвергается искажению от источника света
• Имеется функция индикации уровня входного сигнала, LED дисплей на передней панели центрального блока отоброжает состояние входа соответствующего канала
• 16 внешних аудиовходов
• 16 каналов перевода
• 16 аудиовыходов для мониторинга или подключения оборудования для записи
• 4 разъема BNC для подключения ИК излучателей
• Корпус из сплава алюминия, встроенная антистатическая защита, может предотвратить статику 8000V
• Источник питания - 100V-240V AC
• Максимальная потребляемая мощность - 5W
• Несущая частота - 2M—6MHz (BAND4 диапазон частот)
• HF выходящая амплитуда - 2V-VPP
• Мак. аудио вход - 4V-VPP
• Установка - 19" рэковая стойка
• Вес - 6 кг
• Размеры - 483х266х88H мм

Пульт переводчика CH-IRF

• Высокая скорость обработки DSP, полностью цифровая технология
• Превосходное качество звука 20Hz-20KHz
• Дисплей 320х64 LCD
• Кардиоидный направленный микрофон, двухцветный индикатор, во время речи горит красным
• В комплекте кабель 2 метра
• Штекер для микрофона гусиная шея
• Встроенный динамик, разъем для наушников и регулятор громкости
• Функция прямого и косвенного перевода
• Функция внутренних звонков
• Функция SMS сообщений
• Функция подавления посторонних шумов (кашель, вздохи)
• Два комплекта головной гарнитуры, 2 разьема для наушников
• Регулятор уровня громкости динамика и наушников
• Можно использовать как петличный микрофон (Гарнитуру) или микрофон на гусиной шеи
• Индикатор уровня громкости
• Функция тайминга речи
• Количество пультов переводчиков практически не ограничено
• Источник питания - от центрального блока DC24V
• Амплитудно-частотная характеристика - 20Hz - 20KHZ
• Отношение сигнал-шум - >80dB
• Перекрестные помехи - >80dB
• Полный коэффициент гармонических искажений - < 0.05%
• Максимальная потребляемая мощность - 1.8W
• Тип микрофона - емкостный однонаправленный
• Чувствительность - 20Hz - 20KHZ
• Аудиовыход - 1х3.5 мм стерео мини джек, вход TX и выход RX
• Входное сопротивление - 2.2K
• Мощность динамика - 2W
• Нагрузка гарнитуры - > 8 Ом
• Громкость гарнитуры - 10mW
• Дисплей управления - 320х64
• Интерфейс - 8 pin DIN
• Размер - 290х128х86.6 мм

ИК излучатель CH-IRR

• Супермощная излучающая способность, самая дальняя точка может достигать 76 метров
• Компенсация времени задержки кабеля, линия компенсации задержки
• Высокоэффективное инфракрасное излучение
• Функция ожидания, когда излучатель не получает сигнал, то автоматичеси переходит в режим ожидания и потребляемая мощность составляет 3W
• Функция уменьшения силы излучения вдвое, уменьшения мощности сигнала для не больших помещений
• Дугообразный корпус, большой угол охвата
• ИК излучатели могут соединяться последовательно
• Угол выброса, среднее значение - ±25°
• Прочный, подвижный и легкий корпус
• Источник питания - 100V-240V AC
• Максимальная потребляемая мощность - 36W
• Рассеяние мощности в статическом режиме - 3W
• Входная радиочастота - сопротивление 10 кОм, колебания 100mV-3V
• Максимальная дистанция охвата - 76 м
• Автоматическое выключатель пороговое напряжение - 100mV радиочастотный сигнал
• Вес - 7 кг
• Размер - 453х230х208 мм

ИК приемник CH-IRR2

• Соответствует стандартам - IEC 61603-7 и IEC 60914
• Совместим с протоколами IEC 61603-7, такой фирмой как Bosch
• Используется цифровой метод модуляции DQPSK
• Применяется высокая частота передачи (2-6MHz, IEC 61603 BAND Iv), не подвергается искажению от источника света
• Кнопка выбора канала, приемники идут на 8 и 16 каналов
• LCD дисплей показывает номер канала, уровень заряда батареи и индикация состояния сигнала
• Регулятор громкости
• Без помех и шумов. Когда уровень сигнала слишком низкий, приемник автоматически отключается, чтобы пользователь получал только высококачественный сигнал
• Изящный гладкий дизайн, износостойкий, для удобства приемник можно повесить на грудь или положить в карман
• Независимо от места проведения мероприятия, делегаты могут ходить в пределах диапазона передачи сигнала
• Количество приемников не ограничено в пределах эффективного диапазона инфракрасного излучения
• Когда приемник не получает сигнал в течение 5 минут или отключены наушники, он автоматически отключается
• Источник питания - встроенный литиевый аккумулятор 3.7V/750mA
• Приемная частота - 2M-6MHz
• Полный коэффициент гармонических искажений - <1%
• Частотная характеристика - 20Hz - 10KHz (стандарт), 20Hz - 20KHz (верхний тембр)
• Максимальное отношение сигнал/шум - >80dB
• Максимальная потребляемая мощность - 80mw
• Размер - 60х176х30 мм
• Вес с аккумулятором - 250 гр
• Вес без аккумулятора - 225 гр

Головные наушники CH-EJ10

• Используются для ИК приемников
• Длина кабеля 1,5 м
• Высокое качество звука
• Интерфейс - 2 канальный разъем
• Частотная характеристика - 80Hz – 2KHz
• Чувствительность - 90dB
• Отношение "сигнал/шум" - > 80dB
• Уровень искажений - < 0.1dB
• Сопротивление - 32 Ом
• Динамический диапазон - > 85 dB
• Выходная мощность - 100mW

Зарядный кейс CH-DS40A

• Одновременно заряжает 40 ИК приемников
• Универсальный источник питания
• Вход питания имеет последовательное соединение
• Быстрая подзарядка - до 5 часов
• Зарядный кейс используется как для подзарядки, так и для хранения ИК приемников
• Источник питания - 100V-240V AC
• Максимальная потребляемая мощность - 100W
• Вес - 5 кг
• Размер - 494х395х112 мм
• Статическая потребляемая мощность - 17W (без подключения приемников)

Схема подключения